CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 264

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

They allege that the said

And I

I further

Ching Sand being

Chinese

subject has at divers times

and places within the

and territorial terri-

tory of his said

territory & jurisdiction of Imperial Majesty

the Emperor of China committed

divers acts of

burglary

Murder and

of aided and abetted

in the com-

mission of such burglary,

Murder and

Dated this 14th day of June, 1857.

To

10 261

C. Mils.

H. & Nodchouer, Esq.

Police Magistrate,

Hongkong

Whereas

a

Communication

by

has been made to me

Officer of

the Chinese Government,

desiring the arrest of Ching Sams

and

others

Chinese subject,

now within the Colony

of Hongkong, alleged to have

willed a certain crime

against the laws of China,

Burglary

to wit, Murder and

or aided

and abetted in the

perpetration

of

such acts of

murder, and burglary

Now I do herewith

forward to you

hereby order

the said

you

and do

issue your warrant for the apprehension

of

Edit History

2026-05-25 20:21:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
They allege that the said And I I further Ching Sand being Chinese subject has at divers times and places within the and territorial terri- tory of his said territory & jurisdiction of Imperial Majesty the Emperor of China committed divers acts of burglary Murder and of aided and abetted in the com- mission of such burglary, Murder and Dated this 14th day of June, 1857. To 10 261 C. Mils. H. & Nodchouer, Esq. Police Magistrate, Hongkong Whereas a Communication by has been made to me Officer of the Chinese Government, desiring the arrest of Ching Sams and others Chinese subject, now within the Colony of Hongkong, alleged to have willed a certain crime against the laws of China, Burglary to wit, Murder and or aided and abetted in the perpetration of such acts of murder, and burglary Now I do herewith forward to you hereby order the said you and do issue your warrant for the apprehension of
Baseline (Original)
ther allege that the said And I I furthe ching Sand being chinese subject has at divers tunnes and places within the and territorial terri his said territory 6 jurisdiction of Imperial Majesty the Emperor of Chira committed divers acts of burglary Murter and of aided and abetted in the comm acto of ttal of such burglary. huurder and Dated this 14th day of June, 1857. to 10 261 C. Mls. H. & Nodchouer, Esq. l. ult. Police Magistrate, Hongkong Whereas a Com unication by has been made to me Officer of a11 the Chinese Government. desiring the arrest of Ching Sams and A ores chinese subject, now within the Colony of Hongkong, alleged to have willed a certain crime against the laws of China, Burglary towit, huurder and or aided and abetted in the rittal of such acts of murder, and burglary Now I do herewith forward to you hereby order the said ications you and d 2 to scene your lo warrant for the apprehension of
2026-05-25 20:21:05 · Baseline
View content

ther allege that the said

And I

I furthe

ching Sand being

chinese

subject has at divers tunnes

and places within the

and territorial terri

his said

territory 6 jurisdiction of Imperial Majesty

the Emperor of Chira committed

divers acts of

burglary

Murter and

of aided and abetted

in the comm

acto

of

ttal of such burglary.

huurder and

Dated this 14th day of June, 1857.

to

10 261

C. Mls.

H. & Nodchouer, Esq. l. ult. Police Magistrate,

Hongkong

Whereas

a

Com

unication

by

has been made to me

Officer of

a11

the Chinese Government.

desiring the arrest of Ching Sams

and

A

ores

chinese subject,

now within the Colony

of Hongkong, alleged to have

willed a certain crime

against the laws of China,

Burglary

towit, huurder and

or aided

and abetted in the

rittal

of

such acts of

murder, and burglary

Now I do herewith

forward to you

hereby order

the said

ications

you

and d

2

to scene your lo

warrant for the apprehension

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.